miércoles, 16 de febrero de 2011

Augusto César Sandino y “Abril en Managua”



1983. Invitados por el cantautor Enrique Mejía Godoy, llegamos a Managua para participar en el Festival de Solidaridad por la Paz y la no Intervención “Abril en Managua”. Convocados los cantautores solidarios con el propósito del evento, llegábamos para reunirnos con los entrañables Daniel Viglietty, Chico Buarque, Mercedes Sosa, Silvio Rodríguez, Ali Primera, Carlos Mejía Godoy, Gabino Palomares, Amparo Ochoa, Adrián Goyzueta y Silverio Pérez. Después de un saludo fraternal, Luís Enrique emprendió con el motivo histórico de nuestro festival.

Augusto Cesar Sandino. Nació en 1895 y asesinado en 1934, fue el Patriota y Revolucionario nicaragüense llamado “General de Hombres Libres” por liderar la resistencia nicaragüense contra el ejército de ocupación estadounidense.

En su juventud, Augusto Cesar Sandino se traslada a México y trabaja en las petroleras de Tampico y Cerro Azul. Entra en contacto con los sindicatos mexicanos pensando siempre en regresar a su Patria.

El 15 de mayo 1926 vuelve a Nicaragua para trabajar en la Mina de San Albino, propiedad de un estadounidense promoviendo en sus compañeros, el ideal patriótico que habitaba su ser.

En plena guerra civil, Sandino utiliza sus ahorros traídos de México para comprar algunas armas en la frontera con Honduras, y huye con un grupo de compañeros después de hacer explotar la Mina de San Albino.

Los estadounidenses intervienen Nicaragua para controlar a los partidos políticos que se debatían en una guerra por el poder y lograr así un nuevo gobierno adepto y sumiso que garantice la voraz explotación que ese país hacía en Nicaragua. Augusto César Sandino, pequeño de estatura pero gigante en consciencia patriótica, no podía permitir el sometimiento de su pueblo.

Las huellas de la lucha de Auguso César Sandino “General de hombres libres”, quedaron en Jinotega, Ocotal, Puerto Cabezas, Las Segovias y San Rafael del Norte convertido en su base de operaciones.

José María Moncada que en principio desprecia y no le da nada a Sandino, le pide ayuda para lograr el triunfo de los constitucionalistas y al final deja en el gobierno a Juan Bautista Sacasa que a nombre de los constitucionalistas firma la paz con la condicional salida de los americanos.

El 2 de febrero de 1933 Augusto Cesar Sandino admite la propuesta de paz para terminar la guerra. El ejército de Sandino es oficialmente desarmado exceptuando a un grupo de protección de 100 hombres armados.

La Guardia Nacional, creada por los Estados Unidos, nombra por primera vez, como comandante, a un militar nicaragüense llamado Anastasio Somoza García que inicia una persecución en contra de los antiguos soldados sandinistas, causándoles arrestos ilegales, golpizas y muerte.

El 20 de Febrero de 1934. Augusto Cesar Sandino viaja a Managua para quejarse ante el Presidente Sacasa. Es recibido en el palacio presidencial con una cena de gala ofrecida por el Presidente y por el mismo Anastasio Somoza García.

Pasada la media noche y tras firmar un compromiso de cese de hostilidades, Sandino y sus acompañantes se marchan.

En la carretera, su automóvil es interceptado por soldados de la Gua

rdia Nacional, son llevados al monte llamado "La Calavera" cerca de la cárcel de “El hormiguero” donde el héroe y sus acompañantes son acribillados a balazos. Hasta hoy se desconoce el lugar donde enterraron a Sandino.

En 1961, 27 años después de asesinado Sandino, una nueva generación de idealistas, toma su alto nombre para crear el Frente Sandinista de Liberación, organización política de izquierda con tendencia social-demócrata creada por Carlos Fonseca Amador, Santos López, Tomás Borge y Silvio Mayorga. Hoy a la cabeza del Presidente Daniel Ortega.

Intenté resumir la historia que con pasión nos contó Enrique Mejía Godoy mientras me decía en privado que haría mi presentación con el grupo Tawanka bajo la dirección de Álvaro Montenegro, entrañable Parafonista boliviano maestro del Conservatorio de Música en Managua.

Al día siguiente, en la Plaza de la Revolución plena de nicas esperanzados, cantamos poniendo el alma en cada canción.

Aquella mancha libre sobre el cielo

Aquellas nebulosos como hielos

Son la pura apariencia del desvelo

Del dueño que despierta en nueva mano

Altura que se sube hacia lo humano

Donde la estrella sabe que es signo

Es el sombrero en alto de Sandino…………En la voz de Daniel Viglietty.

¿oh qué será, qué será

Que anda suspirando por las alcobas

Que anda susurrando en verso y estrofas

Que anda combinando todas la cosas

Que anda en la cabeza y anda en los bocas

Que anda recorriendo los callejones

Que está pegando gritos en los salones

Y es algo que compone de pieza en pieza

La naturaleza, será qué será

Que no ha tenido arreglo y no lo tendrá

Porque jamás es cierto y no lo será

Porque no hay quien lo mida ………………..el la voz de Chico Buarque.

Cuando tenga la tierra

Sembraré las palabras

Que mi padre Martín Fierro

Puso al viento

Cuando tenga la tierra

Te lo juro semilla que la vida

Será un dulce racimo

Que en el mar de las uvas

Nuestro vino

Cantaré…Cantaré……………………………………….En la voz de Mercedes Sosa.

Se partió en Nicaragua otro hierro caliente

Con que el águila daba su señal a la gente

Se partí en Nicaragua otra sogra con cebo

Con que el águila ataba por el cuello al obrer0……..en la voz de Silvio Rodríguez

El pueblo salvadoreño tiene el cielo por sombrero

Tan alta es dignidad en la búsqueda del tiempo

En que florezca la tierra por los que han ido cayendo

Y que venga la alegría a lavar el sufrimiento………en la voz de Alí Primera

Vendrá la guerra amor y en el combate

No habrá tregua ni freno para el canto

Si no poesía haciendo intontenible

Del cañón de tus fieles libertarios

Vendrá la guerra amor y en el combate

Nos fundiremos con las barricadas

Deteniendo las hordas criminales

A punta de corazón fuego y metralla

Cavando sudorosos el futuro

En las faldas de la Patria

No pasarán……………………………….en la Voz de Carlos Mejía Godoy

Del mar los vieron llegar

Mis hermanos emplumados

Eran los hombres barbados

De la profecía esperada

Se oyó la voz del monarca

De que el Dios había llegado

Y les abrimos la puerta

Por temor a lo ignorado…………en la voz de Gabino Palomares y Amparo Ochoa

Nunca nos desalojarán

Ni del cerro Guasapa

Ni de Usulután, ni de Usulután.

Siempre que cae un opresor

La guerrilla responde

Viva el Salvador ! Viva el Salvador !.................en la voz de Luís Rico

Con esta voz miles de rabias

Que me alborotan la garganta

Con la canción un sentimiento

Vuelto paloma alzando el vuelo

Esta canción es solo un puente

Entre tu voz y un nuevo día

Esta canción no dice nada

Que no le diga tu mirada……………………..en la voz de Amparo Ochoa

Qué bonita bandera

Qué bonita bandera

Qué bonita bandera

Es la bandera portorriqueña

Más bonita se viera

Si los yanquis no la tuvieran………………….en la voz de Silverio Pérez

Eugenia

Era necesario que vos cayeras

Que cayeran Luís, Beto, Mauricio y tantos otros

Para que no caiga tu gente

Para que no caiga la dominación y el miedo…….en la voz de Adrián Goyzueta

Yo soy de un pueblo pequeño

Pequeño como un gorrión

Con medio siglo de sueños

De vergüenza y de valor

Yo soy de un pueblo sencillo

Como la palabra Juan

Como el amor que te entrego

Como el amor que dan……………En la voz de Luís Enrique Mejía Godoy

Y cuando nos convocamos todos al escenario, rompimos el cielo con nuestro canto de amor a Nicaragua.

Ay Nicaragua Nicaragüita

La flor más linda de mi que querer

Abonada con la bendita

Nicaragüita, sangre de Dirianguén.


Ay Nicaragua sos más dulcita

Que la mielita de Tamagás

Pero ahora que ya sos libre Nicaragüita

Yo te quiero mucho más.

28 años después de vivir esta bella historia, beso la mano de Cecilia, compañera de penas, alegrías y esperanzas.

Luís Rico.

miércoles, 19 de enero de 2011

La masacre del Valle

22 de Enero 1974 - 22 de enero 2011

21 de Agosto de 1971.

El Golpe militar del entonces Coronel Hugo Banzer Suárez, instaura en el país una de las dictaduras más sangrientas que dura siete años. En esta dictadura se aplica una política represiva bajo la doctrina de Seguridad del Estado coordinada con los regímenes autoritarios de Chile, Uruguay, Argentina y Paraguay.

Ideólogos del gamonalismo en Bolivia, enarbolan la divisa de una Bolivia sin indios, Unos sostenían que el indio era una vacuidad sombría. Otros sostenían que el indio era una bestia de carga a la que había que explotar hasta la inhumanidad. Apoyados en estos conceptos, estos dictadores pretendieron iniciar el cambio de raza. El presidente René Barrientos atrajo a los menonitas y el coronel Banzer anunció la llegada de rodesianos.

Varios decretos relativos a una severa elevación de precios de los alimentos y la devaluación del boliviano de 12 a 20 Bs.- respecto del dólar, fueron los justificativos para ejercer: Detenciones arbitrarias, allanamientos, instalación de campos de concentración, tortura, ejecuciones sumarias, desapariciones forzadas y masacre de campesinos.

La eliminación más dramática de campesinos, fue la llamada “Masacre del Valle” ocurrida desde el 22 y 31 de Enero de 1974. Pidiendo la derogación de l

os decretos, los campesinos del Valle Alto inician el bloqueo de la carretera a Santa Cruz desde el Km 20 hasta el 126. Los pobladores de Sacaba se suman, y bloquean el ingreso al Chapare hasta el km 38.

Warapu de chicha fía

Brindada por la bandera

Virgen de la rebeldía

Bloqueando la carretera

La walyllunka de la huelga

Se mese por el paisaje

Cruza de Tolata a Melga

Vuelve de Clisa a Carcaje

Cuando un chiguanco se para

En la paz de una retama

Un cazador le dispara

Solo por hacerse fama

Enfrentando a las medidas, los obreros de la fábrica Manaco bloquean la plaza de Quillacollo. Los uniformados ocupan el lugar de manera violenta tomando presos y persiguiendo a los trabajadores.

Martes 29 de Enero. El Mayor Cordero al mando de tanques y caimanes repletos de soldados bien pertrechados llega a Tolata para iniciar un diálogo con la mentirosa presencia del presidente Banzer que no tenía la menor intención de ir. Una mujer lanza una piedra que abolla la puerta de un blindado y los soldados responden con ráfagas de ametralladoras. La fuerza aérea con aviones de combate, apoyan la masacre. Muchos campesinos huyen sin poder contar sus muertos. Concluida la matanza de Tolata, los militares avanzan por la carretera dejando grupos de soldados a lo largo del camino.

Exigiendo la derogatoria de las medidas de hambre, el mismo 29 de enero los campesinos bloquean en Epizana. Sin enterarse de lo ocurrido en Tolata, son atacados sorpresivamente. Algunos campesinos con viejos fusiles Mauser intentan defenderse, pero son fácilmente reducidos con metrallas de soldados del regimiento Tarapacá y comandados por el Mayor Cordero.

Los muertos eran arrojados a los barrancos o echados al río por la

“acción de limpieza” de los militares.

El testimonio de un sobreviviente dice: “Hemos visto montones de cadáveres, campesinos amontonados como leña. Otro testigo cuenta haber visto una treintena de camillas cubierta con mantas en un avión militar en el aeropuerto de Cochabamba.

Si un T´arajchi mañanero

En una jak´a se mueve

Siempre un perdigón certero

Mutila su canto leve.

Ay angustia contenida

Apacheta del desvelo

Queja de jurk´uta herida

Sin poder levantar vuelo.

Martes de la mala suerte

La justicia es un oasis

A quien reclamar la muerte

De doscientos waukemasis.

El 30 de enero los campesinos del valle alto, Sacaba, Melga y Aguirre se sumaron a la protesta contra la dictadura que declara “zona militar” en la región. En Sacaba la limpieza étnica dejó más de cuarenta bajas. Fueron tantos los muertos en Melga y Aguirre, que agotados, los soldados entregaban los cadáveres a sus familiares para su sepultura.

Que cosa ha de pasar más

Si pongo en una balanza

La venganza contumaz

O el ayni de la esperanza

Desdeñosa pichitanka

T´harajchi nunca enjaulado

Queja de jurkura blanca

Chiguanco desamorado

Waway waway nillahuanqui

Santa Veracruz tatala

El imperialismo yanqui

Ordena meternos bala

No quiero la paz del sauce

Ni el silencio de la ulala

Ahora soy río sin cause

Santa Veracruz tatala

No habrá injusticia que crezca

Ni el silencio tendrá abono

La sangre se agita fresca

En el p´huñu de mi encono

Después de la “Masacre del Valle, el General Banzer convoca a un grupo de campesinos, resabio del “Pacto militar campesino” y en el palacio de gobierno les dice: A ustedes, hermanos campesinos, voy a darles una consigna: “Al primer agitador comunista que vaya al campo…pueden matarlo, yo les daré una recompensa”. Sino, me lo traen aquí para que se entienda conmigo personalmente. El periódico Presencia fue el único que publicó el mensaje de este caudillo bárbaro que no retrocedió en la vigencia de sus decretos, más por el contrario, en la Cervecería de la ciudad de La Paz, durante un encuentro con los obreros dijo que estimaba a los hombres trabajadores que no lloraban por un pan. Mario Gutiérrez, jefe de Falange Socialista Boliviana respalda a su líder indicando que no se debía hacer tanto ruido porque el dólar hubiera subido unos cuantos pesos. A su vez el Ministro del Interior Cnel. Walter Castro Avendaño amenazó: Ya no se tolerará más huelgas ni paros de trabajo ni por medidas de devaluación, ni por elevación de precios de los artículos de primera necesidad.

Durante los 7 años de dictadura militar banzerista se dio la apropiación indebida de 17 millones de hectáreas de tierras fértiles bajo el sustento jurídico de la Revolución Suprema. Fueron pocos los beneficiarios de esta repartija de tierras entre ellos Militares que sostenían el régimen, parientes y colaboradores directos del dictador.

Minka del valor remoto

Unión lograda a destajo

Ahora que el pacto está roto

Atipasunchej carajo.


Fuentes

(1) Letra: Coco Manto-Música: Popular

(2) Nunca más para Bolivia – Federico Aguiló

(3) El fascismo en Bolivia – Jorge Echazú A. Fortunato Esquivel

(4) Intérprete y “Testimonios con guitarra” Luís Rico